このサイトについて about this site
 テクノ手芸入門者から上級者向けの情報サイトです。
 材料や作り方など、いろんな工夫を紹介します。

 We provide the information of techno-shugei on this web site.
 We’ll introduce materials and how-to make the techno-shugei works.


テクノ手芸部について about Techno-Shugei Club
 2008年結成。かすやきょうこ、よしだともふみによるアートユニット。
 手芸と電子工作という異なる領域を組み合わせた作品を『テクノ手芸』と名付け、
 作品制作やワークショップを展開しています。

 日本のテクノなところと手先の器用さをくっつけて、
 おもしろいことをやる部活です。

 Techno-shugei means electronic handcrafts in japanese.
 We want to fuse of japanese technology and japanese sensibility.

 Our club is based in Tokyo Japan.
 was founded by Kyoko Kasuya + Tomofumi Yoshida.

れんらくさき
 info[at]techno-shugei.com
 ([at]を@に変えてね)